A New York-bound train got stuck near Albany when two of the cars separated, stranding passengers in the cold for over two hours.