The viral song of the summer has become the most-watched video on YouTube, surpassing 3 billion views worldwide.