The tech company also announced WatchOS 8 with a new mindfulness app, plus an upgrade to its AirPods.