Dalton Jack, whose house is where Mollie Tibbetts was staying at before her disappearance, tells "GMA" about his last conversations with her.