The man claims Apple put his heart monitoring technology into their Apple Watches without his permission.