Actress Chandra Wilson, who plays Dr. Miranda Bailey in “Grey’s Anatomy,” stops by “GMA3” to promote the season finale of ABC’s hit drama series.