Brittany Fintel, 32, was rescued by the Coast Guard after sliding down snow and bashing into boulders while climbing Mount St. Helens.