Winter weather and staffing shortages due to rising COVID cases have caused airports and airlines to cancel more than 8,000 flights since Saturday.