Holland America said the 70-year-old woman was moving between the ship and a smaller boat when she fell.