Investigators are combing through evidence and scouring the home of the suspected gunman, identified by authorities as 72-year-old Huu Can Tran.