The Democratic prosecutors said Trump didn’t start pushing a Ukraine investigation to Joe Biden until polls showed the former vice president was his biggest threat.