U.S. officials confirmed no one was aware the woman, whose identity is not publicly known, was among the hostages until she was rescued by French forces.