David Katz, 24, was armed with two legally purchased hand guns and specifically targeted other gamers in his rampage, authorities said.