The Tesla CEO and richest man in the world revealed his bid to buy the social media company and said the platform needs to be “transformed.”