Millions of renters are potentially at risk of losing their homes and landlords could be unable to pay the mortgage if the moratorium ends. Congress may be discussing some form of an extension.