Millions, including college students traveling home, are scrambling to get tested before Thanksgiving. The CDC issued an urgent warning against traveling for the holiday.