Dozens of current and former CBS employees have reportedly alleged culture of harassment and retaliation.