The Pentagon has taken “immediate steps to strengthen personnel vetting” for international military trainees and has grounded more than 300 Saudi aviation students at three Florida naval bases.