Severe turbulence during a flight from New Hampshire to Virginia resulted in a fatality in the air, officials said.