The Department of Justice and SEC are investigating the now collapsed bank that had marketed itself as climate and tech-friendly.