Federal prosecutors said a group of former employees that included five executives has been charged with aggressively cyberstalking a couple outside Boston.