U.S. regulators are exploring ways to officially allow the hemp ingredient in food, drinks and dietary supplements.