Ghislaine Maxwell’s family members have submitted letters to a federal court in support of an effort to obtain pretrial release for the accused co-conspirator of the late sex-offender Jeffrey Epstein.