Documentary filmmakers tracked eight drivers for six months to investigate how and why people get distracted behind the wheel.