Tova Noel and Michael Thomas are accused of repeatedly failing to conduct routine inmate checks and falsifying jail records. ABC’S Janai Norman reports.