A 24-year-old man has been arrested after an explosion during Japanese Prime Minister Fumio Kishida's campaign event in western Japan.