Sources told ABC News the subpoenas are directly related to former President Donald Trump's actions on Jan. 6 and the efforts by Trump and his allies to overturn the presidential election.