Ghislaine Maxwell, accused in a new lawsuit of being one of Jeffrey Epstein's co-conspirators, was spotted at an In-N-Out, according to the New York Post.