A 53-year-old man who tested positive for the coronavirus refused to stay under quarantine and a judge declared a state of emergency to station armed police outside his home.