The reality star advocated for Alice Johnson, a grandmother imprisoned since 1996 for her role in a cocaine distribution ring, who walked free after the president commuted her sentence.