London's Heathrow Airport apologized for long lines and delays for passengers with limited mobility, citing passenger growth in recent months.