Epic Games said it will donate two weeks of proceeds from the video game to Ukraine-related humanitarian efforts.