Humane societies across the U.S. are hopeful that many families will be on a quest to adopt thousands of beagles rescued from a research facility in Virginia.