Singer Michael Bublé talks about his new album, “Higher,” his Las Vegas residency and an upcoming 27-city tour.