Authorities said Anthony Commello, 24, will be formally charged with the execution-style murder of alleged mobster Francesco "Frankie Boy" Cali when he's extradited back to New York.