Lori Vallow wiped away tears as she appeared in court on the new charges related to the disappearance and deaths of her 17 and 7-year-old children.