Jonathan Masstalers proposed to his girlfriend, Chelsey, with the help of their newborn son, Maverick William, customizing a onesie to pop the question.