A North Korean official's call for U.S. Secretary of State Mike Pompeo to be replaced comes on the heels of a new weapons test by North Korea.