A look at how Gen Z movie-goers may have helped drive record box office ticket sales for “Minions: The Rise of Gru” driven by a meme on TikTok.