Ygal and Sarah Saadoun detailed what happened to their 4-year-old son, who suffered third-degree burns after getting pinned underneath a Peloton treadmill.