One person is under arrest after a shooting in the German city of Halle left two people dead on one of the holiest Jewish days.