The vintage World War II-era bomber radioed the tower that it had a problem just after takeoff and then crashed into a de-icing facility at Connecticut’s Bradley International Airport.