The University of Utah senior took a rideshare to a park, where she met a mystery person at 3 a.m. and then disappeared, police said.