“GMA3” shares the story of Willie Carver Jr., an author of “Gay Poems for Red States,” a book based on his life in the Appalachia to inspire the LGBTQ+ youth in rural communities.