Investigators say genealogy testing helped them find Raymond Rowe, 49, known as DJ Freez, who is now charged in the 1992 killing of Christy Mirack.