Police identified “Merry Christmas Jay” as Jay Whitey, 27, who was credited with saving 24 people during the deadly snowstorm.