Francis issued the apology as a former Vatican ambassador to the United States calls for his resignation for allegedly failing to take action against a U.S. cardinal accused of abuse.