Investigators are retracing the steps of the Saudi Air Force lieutenant who opened fire at the base, killing sailors Cameron Walters, Mohammed Haitham and Joshua Kaleb Watson.