Popular loyalty programs from companies like Starbucks, Dunkin and Chipotle have increased how much customers have to spend in order to earn free perks.