High-end department store chain Neiman Marcus could be days away from filing for bankruptcy protection as the economic toll of coronavirus continues to weigh on retailers.